L'abonnement aux paniers peut être modifié selon les conditions suivantes: de suite pendant la période d'essai, ou en cours de chaque période d'abonnement en cas de passage à un abonnement de valeur supérieure, ou dès le début de la période d'abonnement suivante en cas de passage à un abonnement de valeur inférieure.
Une part sociale unique d'une valeur de CHF 100.- ainsi qu'une contribution unique d'une valeur de CHF 20.- pour l'achat des paniers vides seront facturées en sus des frais d'abonnement à la fin de la période d'essai.
